Sólo en contadas excepciones, las reacciones de Hetfield fueron comentarios sarcásticos y carcajadas. “¿Por qué no podría ser un fan de Metallica? Tal vez sólo la está usando por moda, pero creo que podría haber escogido mejores camisetas que esta”, dijo cuando vio la foto de J Balvin con la prenda de la banda.
Obviemente James no tenía mucha idea de quién era J Balvin, ni siquiera del género que interpreta, por lo que el presentador lo tuvo que ilustrar. “Es como el hip hop latino”, dijo el periodista.
La que salió mejor librada de la crítica de Hetfield fue la canadiense Avril Lavigne, de quien dijo que sí era fan y que la conocía. Acá el video: